Charvátová, Kateřina – Silagiová, Zuzana: Fiant festa per ordinem universum

Popis

Publikace přináší analýzu a edici cisterckého kalendária z rukopisu Národní knihovny v Praze sign.  XIII G 23, který obsahuje kalendář s příslušnými komputistickými tabulkami a kolektář jak pro svátky církevního roku, tak i pro svátky světců. U většiny svátků je uvedena forma liturgie, která se k nim vztahovala. Obsah kalendária doplňují záznamy o anniversariích. Kalendář také zaznamenává denní data posvěcení klášterního kostela a čtyř oltářů v Plasích, v jehož držení kalendář byl až do zrušení opatství v 18. století. Vznik rukopisu můžeme předpokládat nejspíše mezi lety 1224-1231 a používán byl až do druhé poloviny 15. století. Zajímavý doplněk kalendáře představují např. údaje o datech, kdy se mniši měli holit a stříhat.

Kalendárium prokazuje, že české středověké kláštery byly o pokynech cisterckého řádu nejen informovány, nýbrž že je skutečně respektovaly, přestože ležely ve 13. a 14. století na jeho periferii. Svátky, jejich liturgická podoba i anniversaria – to vše bylo slaveno v souladu s nařízeními generálních kapitul. Lze konstatovat, že se zvon zvoucí k bohoslužbám v českém klášteře rozezníval ve stejném rytmu se zvony ostatních cisterckých klášterů v Evropě. Kalendárium potvrzuje, že touha po jednotě, tolik proklamovaná v cisterckém řádu, nebyla fikcí, ale – alespoň v některých oborech řádové činnosti – také realitou.

Edice je doplněna úvodní studií, popisem kalendáře, historickým rozborem, studií o dataci a provenienci rukopisu, soupisem osob, jejichž anniversaria jsou zapsána v kalendáriu, a rejstříkem osob. Rubriky jsou vytištěny v originální červené barvě. Publikace je koncipována bilingvně, všechny doprovodné texty jsou publikovány česky a anglicky.